Semilla / Seed #13: Sandy Alexandre

Conocí a Sandy Alexandre en el seminario de profesoras del Cuarto Oscuro. Estábamos hablando de los archivos de los pueblos pobres, y Sandy sugirió que los pobres podrían no querer que los ricos tengan toda la información sobre ellos. En cambio, argumentó que había algo de poder en ser astuto para evitar la captura de dicha información. Fue entonces cuando supe que Sandy y yo seríamos amigas. Sandy me recuerda todas las oportunidades que tenemos para tomar decisiones sobre nuestra complicidad en los sistemas que nos oprimen. Podemos elegir no prestarnos para la conveniencia de los demás. Podemos evitar el apoyo financiero de organizaciones que devalúan nuestras comunidades.

El trabajo solidario es complejo. Hay muchas formas en que alguien en los EE. UU. puede ser cómplice de la represión de personas en otros países, si desconocemos la política exterior de EE. UU. Este proyecto busca conectar a las comunidades desde la raíz, de forma que las personas puedan comprender su impacto directo. Si desea apoyar la impresión y distribución del libro de fotos Ereba Iriona en los pueblos garífunas de Honduras, ¡por favor done hoy!


I met Sandy Alexandre through the Dark Room faculty seminar. We were talking about the poor peoples’ archives, and Sandy suggested that poor people might not want rich people controlling all the information about them. Instead, she argued that there was some power in being sneaky about evading capture. That’s when I knew that Sandy and I would be friends. Sandy reminds me of all the opportunities we have to make choices about our complicity in systems that oppress us. We can choose not to catalog ourselves for others’ convenience. We can avoid financial support of organizations that devalue our communities.

Solidarity work is complex. There are many ways in which someone in the US can be complicit in the repression of people in other countries, if we are not aware of US foreign policy. This project seeks to connect communities at the roots, in ways that people can understand their direct impact. If you want to support the printing and distribution of the Ereba Iriona photo book in the Garifuna villages of Honduras, please donate today!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s